CafeTalk #11 - Wolfgang WINTER & Berthold HOERBELT

ゲスト	ヴォルフガング・ヴィンター＆ベルトルト・ホルベルト（アーティスト）→プロフィール
日時	2002年7月10日（水）19:00～
会場	デメーテルメイン会場・インターゾーン（北海道帯広市西14条南8丁目-1 帯広競馬場）

CafeTalk 11回目は、7月13日から始まる「とかち国際現代アート展・デメーテル」にあわせ、帯広での開催！　出品作家2組による現地でのアーティスト・トーク。

「デメーテル」とは、“馬ではなくアートが走る競馬場”。夏の期間使われることのないばんえい競馬場を利用し、そこに各国の美術作家、計9組が集い、アート展を開きます。参加アーティストは、オノ・ヨーコ、蔡國強、カサグランデ＆リンターラ（CafeTalk #1ゲスト）、インゴ・ギュンター（CafeTalk #4ゲスト）、ヴィンター＆ホルベルト（今回のCafeTalkゲスト）など、多彩な顔ぶれです。そして、そこに川俣正も加わります。詳細なインフォは、デメーテルウェブサイトをご覧ください。7月13日から9月23日までの開催です。ここはひとつ、避暑もかねて、帯広まで足をのばしてみるのも一興かと思います。

そして、デメーテル内の一企画に「デメーテル学校」（全6回）というものがあります。デメーテルに関係するゲストを招き、レクチャーをしてもらうという、しかし、ざっくばらんなゆるやかな“学校”というのが「デメーテル学校」の趣旨です。その第1回が、CafeTalkとの合併企画として行われました。というわけで、今回は「デメーテル学校001 / CafeTalk #11」。

主催：デメーテル事務局、川俣ゼミ

ヴォルフガング・ヴィンター＆
ベルトルト・ホルベルト
Wolfgang WINTER & Berthold HOERBELT

アーティスト。順に1960年、1958年、ドイツ生まれ。

92年よりユニットとしての活動を開始。プラスティックの瓶ケースを積み上げて構築物とする作品で知られる。身近で、かつリサイクル可能な素材を用いたその作品は、造形的な美しさと鮮やかな色彩感が際立っているが、単に造形作品として制作されているのではない。バス停や展示会場のインフォブース、映画シアターなど、その場その場の需要に応じたパブリックスペースとして設計されている。彫刻と言うには機能的であり、しかし、建築と呼ぶには仮設的な、これらのアート作品群は、むしろ、どちらの領域からも発想しがたい視点から、現代的なパブリック・コミュニケーションの場を創造する試みとして見ることができるであろう。

ミュンスター彫刻プロジェクト（97年）やサンパウロ・ビエンナーレ（99年）、ヴェネツィア・ビエンナーレ（99年）、アート・シカゴ（2000年）などの国際展に参加。

2000年より、ライプツィヒ造形芸術アカデミー・客員教授。現在、フランクフルトなどを拠点に活動。

■関連ウェブページ

http://www.museennrw.de/skulptur/97/winter/index.htm
↑97年のミュンスター彫刻プロジェクトでの作品。エスキス、制作現場、展示風景など写真たくさん。

■当日の模様

→こちらのページに（ちょっと重めです）。